Редактиране, оформление и превод на инструмент за умения

Редактиране, оформление и превод на инструмент за умения

Европейската комисия възложи на Ecorys да редактира, коригира, оформи и преведе брошура за популяризиране на нов инструмент за профил на умения за граждани на трети страни, живеещи в ЕС.

Инструментът за профил на уменията на ЕС дава възможност на гражданите на трети държави да представят своите умения, квалификации и опит по начин, който се разбира от работодателите в Европейския съюз. Той помага на организациите, предлагащи услуги на граждани на трети държави, да идентифицират специфични нужди, като например езиково обучение, съвети за заетост или допълнително обучение, и в крайна сметка опростява процеса на намиране на съответствие между търсещи работа и свободни работни места.

Нашият редакторски екип ръководи проекта, преработвайки текста, за да го направи по-достъпен и въздействащ, и коригира окончателния ръкопис, за да коригира всички грешки или несъответствия. Нашите редактори работиха в тясно сътрудничество с нашия екип за творчески услуги и нашите преводачи, за да възпроизведат и оформят брошурата на пет езика.

Научете повече за редакционни услуги предоставени от екипа на Ecorys.