Édition, mise en page et traduction d'un outil de compétences

La Commission européenne a chargé Ecorys d'éditer, de relire, de mettre en page et de traduire une brochure visant à promouvoir un nouvel outil de profil de compétences destiné aux ressortissants de pays tiers vivant dans l'UE.

L'outil de profil de compétences de l'UE permet aux ressortissants de pays tiers de présenter leurs compétences, qualifications et expériences d'une manière qui soit comprise par les employeurs de l'Union européenne. Il aide les organisations offrant des services aux ressortissants de pays tiers à identifier leurs besoins spécifiques, tels que des cours de langue, des conseils en matière d'emploi ou une formation continue, et simplifie finalement le processus de mise en relation des demandeurs d'emploi avec les offres d'emploi.

Notre équipe éditoriale a dirigé le projet, retravaillant le texte pour le rendre plus accessible et percutant et relisant le manuscrit final pour corriger les erreurs ou incohérences. Nos rédacteurs ont travaillé en étroite collaboration avec notre équipe de services créatifs et nos traducteurs pour reproduire et mettre en page la brochure en cinq langues.

En savoir plus sur services éditoriaux assuré par l'équipe Ecorys.